ambipile

START T-shirtを作りました

私たちが働いている会社には、フランス生まれのSODES®という古い両面パイルの機械があります。
それは現在世界に3台を残すのみとなり、日本に来て約60年間、毎日のんびり、マイペースに編み続けております。
アナログな機械から編まれる両面パイルは、軽くて柔らかく、一年を通して快適に着用して頂ける素材になっており、
このSODES®の良さをより多くの人に知ってもらいたい、感じてもらいたいと思い、
弊社の糸を使用して“AMBIPILE”という名前でT-shirtを作りました。
性別・年齢を問わず、長い間使用して頂ける様、極力シンプルな製品に仕上げております。
宜しければ是非一度試してみて下さい。
SODES®同様、のんびり皆様をお待ちしております。

柿本
東谷

Our new brand is gonna start on this summer.
We are selling textile for few years.
It was not boring,just fun.
But we had been hoping to make something new,with using our product.
And we wanna prove that we are here,and we “were” here.
“AMBIPILE” is very simple.
And we won’t be change textile using for this project.
So it’ll hard for us to sell a lot in Japan.
we know it,but it’s OK.
Because there are many way to enjoy fashion.
If you interested in our items,please try it.
Then, you’ll notice how comfortable is it.

Kakimoto
Higashitani

1 3 4 5